mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2004-02-16 09:08 pm

покаяние перед лингвистической общественностью

Дорогой [livejournal.com profile] miram, искреннейше прощу у Вас прощения.
Когда Вы любезно указали белорусскую и украинскую параллели для древнерусского какъ стоя, я передал это Зализняку и тогда же запросил у Вас Ваш realname для благодарности. Вы ответили, однако Зализняк в дальнейшую переписку не вступил, и я забыл о необходимости это ему переслать.

В результате сегодня покупаю 2-е издание "Древненовгородского диалекта" (дополненного всеми грамотами 1996-2003 г.), и обнаруживаю там на стр. 588:
указанием белор. и укр. параллелей мы обязаны (следует мой realname).

Ей-Богу, очень неловко въезжать в бессмертную книгу Зализняка на чужом горбу. Конечно, Зализняк указанием действительно обязан мне, и если бы не я, не узнал бы, но -- сами понимаете...