mitrius | еще о туфтологии и стилистике

Так вот, написал я предыдущий пост, а и забыл сказать, "к чему это я". "Что навеяло".
Маме в журнале "Лиза" попался текст про геморрой, в котором сия болезнь примерно в трети случаев именовалась "почечуй". Типа, древнерусское название.