[amateur linguistics] из наблюдений за СМИ
Интонация и деление на синтагмы потрясающие и "способствуют" пониманию:
Сегодня в час тридцать || программа Александра Гордона по пятницам || "Страна и мир" не выходит (Асет Вацуева)
Русский дельфин не выигрывал ничего || четыре года чтобы блеснуть || в пятницу в Барселоне (Кирилл Кикнадзе)
Сюда каждый день || приходят его почитатели Гуля Болтаева || телеканал "Россия" (Гуля Болтаева, естественно)
Внеязыковая семиотика: обычай исполнителей песен и ви-джеев музыкальных каналов дублировать большую часть голосового сообщения иероглифическими жестами (напоминая не столько глухонемых, сколько индейцев):
сойти с ума (движение руки вперед от лба)
второе место (показывает два пальца)
ветер в голове (показывает на голову)
сердце (рука у сердца).
Синтаксис: двойное выражение одного актанта:
А вот у его коллеги Вениамина Мандрыкина за два часа до матча жена родила воротчику сборной России сына ("МК")
Лексика:
вЫхи только множ. 'выходные'
лиепайчане, вентспилсчане
Сегодня в час тридцать || программа Александра Гордона по пятницам || "Страна и мир" не выходит (Асет Вацуева)
Русский дельфин не выигрывал ничего || четыре года чтобы блеснуть || в пятницу в Барселоне (Кирилл Кикнадзе)
Сюда каждый день || приходят его почитатели Гуля Болтаева || телеканал "Россия" (Гуля Болтаева, естественно)
Внеязыковая семиотика: обычай исполнителей песен и ви-джеев музыкальных каналов дублировать большую часть голосового сообщения иероглифическими жестами (напоминая не столько глухонемых, сколько индейцев):
сойти с ума (движение руки вперед от лба)
второе место (показывает два пальца)
ветер в голове (показывает на голову)
сердце (рука у сердца).
Синтаксис: двойное выражение одного актанта:
А вот у его коллеги Вениамина Мандрыкина за два часа до матча жена родила воротчику сборной России сына ("МК")
Лексика:
вЫхи только множ. 'выходные'
лиепайчане, вентспилсчане