русский Киплинг

Имена персонажей в "Звёздном ужасе" (Гар и его жена Гарайя, Лин и Линойя) восходят, кажется, к "Рикки-Тики-Тави", где змей и змеюка именуются:
Нагайна пошла к водосточной трубе
И кликнула Нага Нагайна к себе.
Впрочем, герои Гумилёва, насколько я понимаю, неиндоевропейцы и воюют с зендами.

"ко краз"/"тяжелова-то"

благо дарен за ранее (в otherwise грамотном тексте)

добро пожаловать в Ханой, что называется.

что-то такое agafia коллекционировала, кажется. Из серии "при шёл" или "за молчал".