mitrius | французский Лингво: не в коня корм

≈ не в коня корм старший преподаватель (руководитель семинаров, научной работы студентов)

Символично, да :)) Ввести бы такую должность: "не-в-коня-корм-старший преподаватель", работающий с особо клиническими студентами. Молоко за вредность, частые оплачиваемые отпуска на Балеарских островах и т. п.

ushkins, а как научно объяснить наблюдаемую картину?
Или этого в дисковой версии Лингвы нет?