mitrius | текстология, или изменения в языке

Альбом "Царские и императорские дворцы Москвы". Воспроизведен план XVIII века, в картуше крупными буквами написано: ГЕОМЕТРИЧЕСКОЙ ПЛАНЪ СЕЛУ ЦАРИЦЫНУ.

Подпись под иллюстрацией: "Генеральный план села Царицыно. Из собрания архитектурного музея им. Щусева".

Классическая картина переписки памятника: последовательно поновили грамматические окончания и одно слово не так разобрали :))