mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2005-03-13 01:09 pm

чеченский Чуковский

([livejournal.com profile] kissens должно понравиться):

[livejournal.com profile] eysset рассказывает, что по-чеченски 'спасибо' будет баркал (арабизм), а иные чеченцы формулируют свою благодарность по-русски так: баркалики на воздушном шарике.