mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2005-08-17 09:23 pm

ик ужасал

Советский удмуртский:

тыр но шулдыр трудокоммунаын ик ужасал
'сытый и счастливый работал бы он в трудкоммуне'

Серебренников, Б. А. 1960. Категория времени и вида в финно-угорских языках пермской и волжской группы. М.: АН СССР: 124