mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2005-12-22 11:44 am

ещё под впечатлением от фильма

В начале XXI века никому не кажется странной рифмовка бочка и недал[е]чко. А мы судим по рифмам, "как произносил Пушкин".

Впрочем, достаточно давно стали читать: "Когда в товарищах согласья нет, // на лад их дело не пойд['о]т", тогда как Крылов, видимо, имел в виду пойд[е]т (в вольном ямбе слуховая рифма всё же нужна).