mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2006-07-24 03:56 pm

Еще про императив

В случае, когда субъект императива выражался неопределенным местоимением (а кто-то и т. п. -- всё-таки единственное число), в древнерусском императив с ним согласовывался: Потрудися котореи любо до владыцЬ, из берестяной грамоты (владыцЬ, естественно, гиперкоррекция вместо владыкы). Но по-русски тут множественное число теперь: Господи, да пристрелите же его кто-нибудь! Причём если императив в условном значении, согласование нормальное: Заметь их кто-нибудь... (ну да, разумеется)

Впрочем, наверняка императивоведами про это немало написано :))

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting