mitrius | как сонце в малой капле вод

Я тут работаю с ~~национал-большевицким~~ изданием Новой библиотеки поэта "Сочинения Державина" и чертыхаюсь от не очень большого, но вполне консистентного и для БП чрезвычайного количества опечаток, искажающих метр-и-смысл (тм), пропусков слов и строк. Хорошо, что на Im Werden есть гротовское издание в PDF! А тут тем временем

pagad_ultimo обнаружил в справочном аппарате этого увража гениальное. Правда, в моём экземпляре "российских", а не "русских", что несколько ослабляет еффект.