mitrius | не царское село к несчастью

Но тебя опишу я,
Как свой Витебск -- Шагал.

Не связано ли это неожиданное сближение (да как бы и не сам замысел "Царскосельской оды") с тем, что при советской власти Царскосельский вокзал переименовали в Витебский?