mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2009-10-04 12:54 pm

Дуцзюнь Прикамья

Если поискать в гугле китайское слово "дуцзюнь" (военный губернатор Китая в период анархии 1910-х-1920-х, или, как говорил наш школьный историк -- "дзюздзюнаты"), то обнаружится много сайтов с новостями, где слово "дуцзюнь" заменяет слово "губернатор" в современных новостях, а заодно и некоторые другие слова автоматически заменены на очень странные синонимы по словарям. Иногда имена собственные заменены на уменьшительные:

Вице-дуцзюнь СПб по экономике Мишутка Осеевский считает, ... Вице-дуцзюнь ЛО по экономике Гришута Двас подтвердил потребность участия банков в ипотечном ...
Дуцзюнь Валентина Матвиенко предлагает закрепить ради каждым российским банком по малую толику...
Дуцзюнь Свердловской области накануне, 12 величественная, под Первоуральском посетил...

"Величественная" -- это, видимо, "августа" (какое замечательное образование у бота!).

Зачем это делается? Полигон для спамеров? Расшатать байесовские фильтры (тм)?