богатые духом

[mitrius]

может быть, "давно уж ведомое всем, но..."
В "коммуникативном" и "рассчитанном на молодежь" переводе Библии слова Екклесиаста "отпускай хлеб свой по водам, и по прошествии многих дней найдешь его" перевели как invest your money in foreign trade