mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2012-11-25 05:56 pm

Онегин в схиме

В детстве на советских пластинках (Евгения Мартынова и под.) всё время было: "слова Онегина Гаджикасимова". Был такой поэт-песенник. Родные специально сообщали необычное имя. Иногда он вспоминался и в более взрослом возрасте -- когда я узнал, что бывают армяне Гамлеты и грузины Яго (а у кого-то и отчество Пушкиновна было).

Сегодня благодаря посту [livejournal.com profile] huli_tam в фейсбуке я узнал, что бакинец Онегин Юсиф оглы в 1985 году крестился (не знаю уж с каким именем -- напрашивался бы Евгений, но, судя по дальнейшему, могло быть что-то на "С"), в 1988 году постригся в Оптиной пустыни и стал Силуаном, а потом принял и схиму с именем Симон. Умер иеросхимонахом в 2002 году.





Какие удивительные сюжеты бывают.

[identity profile] huli-tam.livejournal.com 2012-11-25 04:09 pm (UTC)(link)
отчество Пушкиновна!!

(а я думала, что армянское имя Гамлет к Шекспиру отношения не имеет, просто такое фонетическое совпадение)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2012-11-25 04:13 pm (UTC)(link)
не, это советская мода на культуру!

Называние детей в честь Яго тут гораздо более удивительно )) да и Гамлет, вообще говоря, фигура сомнительная (ср. финальный монолог у Подервянского)

А еще ermite_17 рассказывал про дагестанское (одного из нахско-дагестанских народов, не помню какого) имя Шекспирт (в соответствующем языке на сонорный согласный слово кончаться не может)

[identity profile] almony.livejournal.com 2012-11-25 04:18 pm (UTC)(link)
Я дедушку по имени Пушкин Гогичаев, с мощным туальским диалектом, видел самолично.

[identity profile] a-sch.livejournal.com 2012-11-25 04:34 pm (UTC)(link)
Про него в ЧГК как-то был вопрос.

[identity profile] melanyja.livejournal.com 2012-11-25 06:12 pm (UTC)(link)
Да, удивительная судьба

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2012-11-25 06:18 pm (UTC)(link)
В рясофор и мантию разные?

[identity profile] bdag-med.livejournal.com 2012-11-25 06:40 pm (UTC)(link)
монгол еще был такой (Пушкин), а если учесть, что фамилий нет, а есть отчества, да и то слабо...

[identity profile] heleine.livejournal.com 2012-11-25 08:26 pm (UTC)(link)
Так обычно и бывает (вроде:)

[identity profile] nof-nof.livejournal.com 2012-11-25 08:35 pm (UTC)(link)
ничего себе, ого

[identity profile] ukrfan.livejournal.com 2012-11-25 09:11 pm (UTC)(link)
упс. Как это с людьми такое случается...

Кстати,
В год рождения сына отмечалось 100-летие со дня смерти Александра Сергеевича Пушкина, и сын был назван в честь любимого героя матери — Евгения Онегина.

Младший брат Онегина, родившийся в 1942 году (в год 800-летия поэта Низами Гянджеви), был назван именем Низами.

[identity profile] art-serebren.livejournal.com 2012-11-26 07:55 pm (UTC)(link)
Практически ильфо-петровская "Повесть о гусаре-схимнике".

[identity profile] stierliz.livejournal.com 2012-11-27 09:24 pm (UTC)(link)
ггггггг

[identity profile] art-serebren.livejournal.com 2012-12-27 07:59 pm (UTC)(link)
Будь у нас заведены папистские порядки, его бы сделали святым покровителем музыки, пения и Азербайджана :)