mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2013-12-14 06:03 pm

Come, sirs, convey me to the block of shame

У Гаспарова под словом "Четырнадцатый век" рассказывается об английском русофиле, ездившем в Россию в XIX веке и восклицавшем "там всё как у нас при Эдуардах!"

Кажется, сейчас как при Эдуардах в КНДР: мужики пашут на волах, а возмужавший король казнит регента (из собственно Эдуардов так сделали III и VI, а в случае с V дядя быстро сыграл на опережение).