игзиджай моньюмент иэри пиринниэс

[mitrius]

Помимо стандартного "писать английскими буквами" (в смысле латинскими) недавно я встретил еще более замечательную обратную вещь:

буква "эс" русского и "си" латинского алфавитов не отличаются внешне.

Прелесть.

Comments

[ex-udod99914.livejournal.com]

Ха, у меня ещё в 1992 г. студент читал "Сик трэнсайт глоурайэ манди".
Всеобщее обучение ТОЛЬКО английскому - это кошмар.

[mitrius.livejournal.com]

Англичане, по-моему, так в реале и читают.
А французы: "...глорьЯ мёндИ".
А мы -- как немцы, а немцы -- лучшие классические филологи Европы :)

[dmtr.livejournal.com]

А правильнее всех всё равно финны читают ;)

[kriteria.livejournal.com]

Почти в тему. Нынешним летом в Баку была удивлена надписью SEXI на некоторых автомастерских. Смущенно спрашиваю - У вас что, уже в открытую?.. Оказалось, с переходом на латиницу с национальными особенностями, это читается как СЕХИ, то бишь ЦЕХ.