S as...

[mitrius]

Заметил, что те наши соотечественники, кто называет букву I всегда ай, букву E всегда и, а букву R всегда а (а-а), имеют замечательное название для буквы S -- эс как доллар.
По-моему, это чудесно. Тут подсознательное что-то.

Comments

[f300lwb.livejournal.com]

поляки говорят W как Вуууууууууу или Варшава %-0))
а я сегодня H назвала АЖ %-))

[mitrius.livejournal.com]

чем отличается вода от близнецов?
когда видят воду, говорят: "Аш два О!"
а когда близнецов: "О! Аж два!" (С)

[zhenyach.livejournal.com]

Никогда не встречал. В смысле "эс как доллар".

[mitrius.livejournal.com]

А вот я слышу уже раз третий. От русских, естественно.

[txori.livejournal.com]

Эс как доллар -- это, я бы сказала, $, нет?
Тоже никогда не слышала.

[mitrius.livejournal.com]

Нет, это именно S. Дело в том, что название "эс" двусмысленно: С ("русское") и S ("английское"). Поэтому диктуя, скажем, имейл по телефону (или слыша чужую диктовку и переспрашивая), они непременно уточнят, что под "эс" имеется в виду "не си" (т. е., не С), а "эс как доллар", то есть буква, по своему рисунку похожая на $.

[arno1251.livejournal.com]

Я неоднократно слышал "Эс как русская" и "Эс змейкой".

[mitrius.livejournal.com]

Функционально полностью равносильное разграничение, но: 1) либо подсознание не испорчено долларами, 2) либо перешли на евро.