mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
Обнаружил, что фраза "У меня родители в гостях" двусмысленна :)) Причем двусмысленность почти строго снимается знанием о том, с родителями живет говорящий или нет.

Наверняка в обширной литературе о русском предлоге, сделавшем блестящую карьеру, это уже написано, но все равно забавно.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 05:20 am
Powered by Dreamwidth Studios