so allein

Jul. 20th, 2004 11:33 pm
mitrius: (Default)
[personal profile] mitrius
По телевидению девушка поет: "Под ногами ничего На плечах остатки ветра Он только для него Такого одного(*)". В смысле -- одинокого.
Это же прямо Рильке, писавший по-русски:
Я так один. Никто не понимает
Молчанье: голос моих длинных дней.
И ветра нет, который открывает
Большие небеса моих очей.


(*)Единственный текст этой песни, найденный в Сети, отличается нечастой даже для Интернета орфографией: Попути никто не встретит; От фанарей лучи Покрамсали мостовую.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 06:58 am
Powered by Dreamwidth Studios