mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2004-07-23 05:52 pm

об олигоглотии -- заключительное

Чтобы вычитать из того поста снобизм и презрение, надо было очень сильно постараться. Я себя вообще поставил вне той системы координат. Но если кому интересно, признаюсь, что в последней строке -- "А вот если Фр, Анг и Исп -- пожалуй, олигоглотия в клиническом виде..." -- имеюсь в виду именно я сам.
Если кому-то термин не понравился -- что ж, таков греческий язык. Латинский пауколингв был бы еще хуже. Лучше всего, конечно же, "паукоглот", но такого и предложить не осмелюсь :)))

[identity profile] mustangostang.livejournal.com 2004-07-23 07:10 am (UTC)(link)
"Паукоглот" - блестяще! ;-)

Я вот в Вашем предыдущем посте никакого снобизма не углядел. Олигоглотия - это хорошее умение человека, которое применимо чуть ли не в любой сфере и которое достигается не такими уж большими трудами. Полиглотия рискует закончиться случаем кардинала Меццофанти, а олигоглотия ничему не мешает, а только помогает ;-)