что чего мудренее

Вчера ведущий семинаров в Колледже прислал мне и всем выпускникам письмо с просьбой составить компанию приезжающему в Москву французскому профессору с говорящей фамилией Bardet...

Ночью, засыпая, сочинил длинное и изощренное французское письмо -- вежливый отказ + светский разговор с адресатом.

Утром не только забыл половину, но и решил, что, собственно, писать и незачем.

Тащит, плющит и колбасит

А ведь французское épater, которое "эпатировать", в буквальном смысле значит "плющить".