Dec. 26th, 2003

улица

Dec. 26th, 2003 05:49 pm
mitrius: (Default)
В топонимике слово "улица" становится просто знаком территориальной единицы, а не особым классом таковых в ряду с "переулком", "бульваром" и т. п.

Вот два доказательства этого:

1) записи вроде "улица Звездный бульвар", "улица Ленинский проспект", постоянно встречавшиеся, как помню, в анкетах на Олимпиаде. Вот попавшийся сегодня пример: Россия, 662600, Абакан, Хакасская Республика, ул. Соборная площадь, 2.
2) постоянная препозиция слова "улица". Станции легкого метро, которые откроют завтра, назвали "Улица Старокачаловская" и "Улица Скобелевская" -- с точки зрения традиционной топонимики это вопиющая безграмотность: конечно же, в нормальном случае, а не в справочниках, существительные идут после прилагательных: "Садовая улица", "Хвостов переулок" и т. п. Но если представить себе, что класс "улиц" включает в себя в том числе и переулки и проспекты (см. выше), то все в порядке. Конечно, повлияло еще и то, что все существующие названия станций со словом "улица" -- "Улица Подбельского", "Улица 1905 года" и "Улица Академика Янгеля" -- имеют именно такой порядок слов (т. к. представляют собой генитивные группы, а не адъективные).

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 01:51 am
Powered by Dreamwidth Studios