Ю. М. и М. Ю. Лотманы: о подделке Х главы "Евгения Онегина"

Эта статья, о которой  я не так давно писал несколько критически (не отрицая достоинств), появилась в feb-web. Очень интересна с точки зрения того, какая чепуха в советское время могла быть опубликована под именем Пушкина -- лишь бы была "правильной" с идеологической точки зрения ("покойный И. Л. Фейнберг вспоминал, что был поражен тем, что такой крупный специалист, как Л. И. Тимофеев, мог всерьез воспринимать эту фальшивку"...). Мистификаторы рубежа веков (Зуев, Бобров) подделывали стиль Пушкина; советский мистификатор решился воплотить в стихи "идеологию Пушкина", как он себе ее представлял -- и получился "гильотины светлый нож" и "тень Бабефа" (через Е, а не Ё). Эта подделка наглядно показывает, какие стихи писал бы тот "товарищ Пушкин", чей юбилей праздновали в 1937 году. Интересно было бы через такой же эксперимент услышать, какие стихи писал бы "всечеловек" Достоевского, "мистик" Мережковского, "живой Пушкин" Вересаева-Парфенова (хотя этот последний не поэт).

(no subject)

В магазине "Гнозис" в первом гуме МГУ купил книгу Зализняка про "Слово о полку Игореве" (всем читать). Еще раз подумал, что на месте тамошнего продавца уже давно сошел бы с ума. Туда все время заходят граждане и спрашивают у него (в среднем раз в две минуты):
-- А у вас есть учебник "Экономикс"?
-- А у вас есть словари с английского?
-- А у вас есть "Алиса в стране чудес" по-английски?
-- А у вас есть про компьютеры?
Сидит и спокойно отвечает: "Не бывает". Наверное, он кротчайший из людей на земле. Небось, и Донцову спрашивают.
А вы говорите -- продавцы жетонов в метро или солдаты в Александровском саду, которых всяк обматерить норовит.

Disclaimer для борцов со снобизмом: я отношусь к гражданам, спрашивающим помянутую литературу, с теплотой и симпатией; мне единственно жалко продавца, не снабженного соответствующей аршинной вывеской об ассортименте.