Feb. 20th, 2005

mitrius: (Default)
В одной работе было написано, что языковые особенности у 20-летнего юноши и 70-летнего старика, говорящих/пишущих в одно и то же время, должны различаться.

В переиздании этой работы фраза оставлена без изменений, но выделенные слова заменены просто на "человек".

Причина проста: в год выхода второго издания автору исполнилось 69 лет.
mitrius: (Default)
Студент снимает грамматическую омонимию в тексте с такой фразой:
"курс на независимость Тайваня..."
Как некоторые здесь помнят, при этом нужно еще и замечать опечатки и предлагать к ним исправления. Студент к последнему слову делает примечание: "Правильная форма -- Тайвани".
Узнаешь много нового о литературной норме :)).

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 01:51 am
Powered by Dreamwidth Studios