львиный хлеб

Оказываются, некоторые источники приписывают фразу грызть гранит науки Л. Д. Троцкому. Я несколько раз в жизни слышал эту фразу из уст очень дорогих мне людей (старшего поколения), и мне каждый раз было мучительно неловко, что они это говорят.

Не знаю, правильна ли эта версия, но фразеологизм вполне в стиле Троцкого: "Если буржуазии захочется занять всё место под солнцем -- мы потууушим солнце!" Кто-то (кажется, Алданов) прямо сравнивал его с дореволюционными чтецами-декламаторами. (А во Франции все общественные фигуры всегда говорят "только так", уж тогда-то по крайней мере, и в их революцию тоже).

Если так, то словосочетание быстро утратило ассоциацию с автором: иначе с ним должна была бы бороться цензура. Точно так же стало общим достоянием, как, по некоторым данным, сталинизмы (например, новое значение слова "двурушник") или горбачевизмы ("определиться относительно...").

Upd. и тут же через три поста в ленте эта же фраза у mura_vey! Просто праздник какой-то.

внимание изучающим синтаксис

Аннотация к некому образовательному ресурсу (сохранена в неприкосновенности)

Знакомство с историей развития конституционализма в истории России с древнейших времён до наших дней, с попытками создания конституций в российской империи ХУ111 - Х1Х веков, определим различия в Конституциях периода существования СССР и сравнить их с Конституцией Р.Ф. 1993 г

Никак, бедный, не может решить, что ему надо: номинализация, инфинитив или финитный глагол (видимо, это императив: "определим"). Ну и ХУ111, разумеется, как же без него: не буду повторяться.

к истории снобизма

Видел где-то воспроизведённое письмо Набокова Маковскому, напечатанное на машинке по-французски, а рядом приписано пером по-русски: "Простите, что пишу по-французски: у меня здесь нет русской пишущей машинки".

Другое такое же, только вместо двоеточия знак восклицательный и дальнейшей части нет.

Тексты короткие. Написать от руки оба раза не развалился бы. Чернил, что ли, не хватало тоже? Или настолько к машинке привык? Да нет, автографов Набокова известно достаточно.

Нам этого уже не понять. "Нас здесь не стояло".

В авторском чтении

Фонограф, "Институт живого слова", 1921:

КRасота ли им н[и^э]пакоRна!
Теплит гR[и^э]чанка в ночь лампадки,
А падRуга аRRаба зёR-нна
Благавонныя [ждж]ёт фпалатт-ъки.

[Л] в отличие от сына, Ьва Никоаича, чисто так выговаривал. Но особо впечатлила аффриката. Так что ЖЖОМ мы, москвичи, а истинный петербуржец должен писать ЖДЖЁТ.

Так сама Матусевич говорила, а она ученица самого Шчербы была. Нда, между прочим.