Муза синтаксиса

У нас есть старый Санта-Клаус с внутренней музыкой (которая наверняка уже не играет), и на нём добрые китайцы написали "SANTA CLAUSE".

То есть святое простое (нераспространённое) предложение. (Варианты перевода: предикативная группа, клауза).

к вопросу о Басманном рынке

Вчера обнаружили на обоях сверху слегка мокрое пятно (последний этаж), вызвали из ЖЭКа бригаду. Бригада пришла сегодня в восемь но утра, повозилась на кровле с лопатами, уехала. Результаты: место, где было пятно, понемногу высыхает, но зато на балке (выступе таком, сверху той же стены) образовалось новое, и вот оттуда уже натурально капает. Ни дня без приключений.