(no subject)

Много поздравляльных постов, но такие дни и такие люди.

Дорогой и хороший pan_twardowski, с днём рождения! А еще вот как раз в эти дни (11 мая же было сочинение, да?) девять лет, как мы друг друга знаем. Всего самого хорошего, --причём разнообразно, многоразово, короче, множественно и хабитуально, -- но только чтоб без противоположного действия. Ну и магия, как же без неё.

Замечательная oumnique, и Вас с таким же днём. Высоких плотин и уютных хаток в архивном море :) Félicitations!

Алпатов!!

"Я всегда думал, что если мое имя окажется известным потомкам, то это произойдет благодаря Старостину. Когда через 100 лет будут издавать его письма, при моей фамилии поставят сноску: Алпатов -- представитель официальной науки того времени. Поддерживал Старостина.

via kassian

(в смысле ben trovato, конечно, еже есть сказаемо аффтар жжот; non è vero, думаю)

пачиму ни смучяйтись помнити шта вот изык албанскай

Господи, как же это мне самому в голову не пришло!

Как известно, после истории с американцем, который принял русский (нормальный) за албанский, и ему все посоветовали учить албанский, сам по себе язык падонкаф иногда стал осмысляться как "албанский", это стало одним из его самоназваний, и он противопоставляется орфографически правильному русскому. Я уже как-то отмечал, что ничто не ново под луной, и лозунг "Учи албанский" принадлежит А. А. Проханову в "Завтра", 1997 г. (там еще албанцы у него были, как свободолюбивые народы Африки в дискурсе 70-х, "белозубыми" и перезаряжали на страх капиталистам "Калашников"). Но ведь всё ещё глубже и мудрее!

Ведь еще в 1916 году Илья Зданевич (Ильязд) поставил в Петрограде пьесу "Янка круль албанскай", где албанцы ("свободные шкипидары") избирают Янку в короли, приклеивают его к трону, он пытается бежать, они его режут. Пьеса (мной давно читанная, но забытая) написана на смеси зауми с совершенно падонкафским языком, что, по версии Ильязда, и является албанским. Вот выдержки:

"граждани вот действа янко круль албанскай знаминитава албанскава паета брбр сталпа биржофки пасвиченае ольги ляшковай ( Read more... )

Оно еще и "пасвиченае ольги ляшковай", т. е. почти что olesar.

Спасибо narazipa и rasteehead, обратившему моё внимание на её запись.

И диалог в комментах хороший: Вот шизяк... -- Футуризм называется.

Тот же Ильязд, очень возможно, принёс на французскую землю и дадаизм и сюрреализм. Очень будет логично, коли так, и это не французы придумали. "Мы рождены, чтоб Кафку сделать былью".