Sep. 29th, 2006
смоленский принц [Кутузов]
Sep. 29th, 2006 09:52 pmДа, товарищи, ведь существует не только генеративная поэтика (предложенная такими известными авторами, как бессмертный Халле, а за ним Кипарский), но и поэтика на основе теории оптимальности.
Зри, если кому надо, статью Н. Фридберг из Канады "Теория русского метра на основе ограничений", Славянский стих (М., ЯСК, 2001 -- материалы конференции аж 1998 года), с. 27-40.
Всё как положено, таблички, звёздочки, абсолютные и относительные ограничения, порождения иерархий, кандидаты, избегай то-сё. Ритмические типы ямба называются "УУБУ", "БУУУ" и т. п.
Зри, если кому надо, статью Н. Фридберг из Канады "Теория русского метра на основе ограничений", Славянский стих (М., ЯСК, 2001 -- материалы конференции аж 1998 года), с. 27-40.
Всё как положено, таблички, звёздочки, абсолютные и относительные ограничения, порождения иерархий, кандидаты, избегай то-сё. Ритмические типы ямба называются "УУБУ", "БУУУ" и т. п.
"Подведём некоторые итоги. Наша модель генерирует все иерархии, изложенные у Белого и Тарановского. Однако она также генерирует несуществующие иерархии, в которых БУБУ или УУУ -- наиболее предпочтительная форма. Вторая техническая проблема состоит в том, что модель не различает, каков реальный статистический разрыв между двумя членами иерархии -- 1% или 10%. В результате стирается разница между XIX и XX веками <...>
Конечно, цель данной работы не создание "машины поэзии", ведь мы концентрируемся только на одном аспекте метра (пропуски ударений на сильных позициях) и игнорируем слабые позиции, семантику метра, метафоры и так далее. "Чтобы создать "машину поэзии", нужно сначала переделать заново всю историю человечества или, по крайней мере, большую её часть" ("Электронный бард", С. Лем). [Сноска:] Я благодарна своему коллеге Д. Холлу за цитату".