за машину за его персональную

Я-то думал, стиральными бывают только машины, доски и порошок. (Если искать "стиральный -порошок", обнаруживается в больших количествах порошЁк).

Безжалостный гугель говорит, что бывает стиральный ШАР (боюсь вообразить -- наследник мопассановского валька, что ли?), стиральный таз(ик), стиральное средство и даже, окказионально, стиральный романс.

Вот какой рост продуктивности.

таганка, где много женщин и огня

Язык маяли, он же Gunwinggu, "стандартный австралийский язычок" (с) К. И. Казенин. Слово глоссировано под строкой dangerous place, в литературном переводе переведено как police station