(no subject)

На престоле на небеси, на жребяти на земли носимый, Христе Боже, Ангелов хваление и детей воспевание приял если зовущих Ти: Благословен еси, Грядый Адама воззвати.

Величаем Тя, Живодавче Христе, осанна в вышних, и мы Тебе вопием: благословен Грядый во имя Господне.

9

Спасибо всем, высказавшим соболезнования. Я счастлив, что вы у меня есть.

Громкие имена

Замечатальная статья Богомолова о чтении дневников Вяч. Иванова, почерк которого не слишком хорошо читаем. Как всё время у публикаторов возникал соблазн прочесть имя писателя более крупного: вместо "Чулков" -- "Гумилёв", вместо "Волынский" -- "Волошин", наконец самый потрясающий сюжет -- "Вячеслав ищет комнату для Мандельштама". Даже литература вокруг этого сюжета выросла: Нерлер сделал вывод, что Мандельштам, находившийся тогда в Гейдельберге, собирался в Питер. Ну и заботливость хозяина Башни -- выше крыши: одно дело благожелательно стихи 17-летнего юноши читать, другое его жилищные дела улаживать. Пока не выяснилось, что там дважды довольно ясно написано не "Мандельштам", а "Линденбаум" (был такой незадачливый меценат из Ярославля), да и комнаты никакой нет.

Думаю, подобных вещей немало и в других авторитетных публикациях.

Соучасна англичтина

Via scatebranus (да, да, это любимый нашими классиками и народом А. С.! правда, комменты как начинающий не всегда ставит куда надо, но надеюсь, ему помогут) - Карамзин об английском языке.

Как специально для Ормера нашего Фидлера написано: но гармонии и того, что в реторике называется числом, совсем нет. Слова отрывистые, фразы короткие, и ни малого разнообразия в периодах. Мера стихов всегда одинакая: ямбы в 4 или в 5 стоп с мужеским окончанием. (сразу видно, достались ему ложноклассические "Попе" и Томсон в ассортименте, время дольнегов и Кристабели не пришло еще)

Да и под комментом ann_d (бывшая anna_l) - А про аглицкую поэзию - искренне убеждена, что самые лучшие стихи не звучат так, как должны звучать стихи :) - ormer_fidler подписался бы.