Sep. 11th, 2008

mitrius: (Default)
Я-то думал, что habeas corpus значит "пользуйся своим телом/личностью, его никто не тронет".

А это обращение не к гражданину, а к тюремщику от суда: предоставь нам лично Х-а с бумагами, чтоб мы решили, правильно ли он сидит (Praecipimus tibi quod corpus такого-то in prisona nostra sub custodia tua detentum, ut dicitur, una cum die et causa captionis et detentionis suae, quocumque nomine praedictus такой-то censeatur in eadem, habeas coram nobis ... ad subjiciendum et recipiendum ea quae curia nostra de eo adtunc et ibidem ordinare contigerit in hac parte).
mitrius: (Default)
Для лингвистов, ага.

Раньше у нас было отделение структурной и прикладной лингвистики.

Потом ("ну, вернее, изначально так и хотели", я знаю, Успенского читал) стало концептуально-нейтральное отделение теоретической и прикладной лингвистики.

А в Праге сейчас Ústav formální a aplikované lingvistiky (к сожалению не знаю с какого года, но в начале 2000-х у них уже были адреса на домене ufal.... cz).

Да здравствуют прикладные дисциплины: они никуда не деваются. L'art robuste seul a l'étérnité. СтатУя переживёт народ.

Upd. Спасибо за комментарий: действительно, забыл про кафедры и проч. математической и прикладной лингвистики (промежуточная мода).

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 05:21 am
Powered by Dreamwidth Studios