(no subject)

Вот забавно, как слово мартиролог стало употребляться просто в значении "список умерших своей смертью за отчётный период", а не "список мучеников/жертв" (видел неоднократно, в том числе в толстой "Хронике России", автор поста далеко не первый; может, его с аканьем производят от "mort-", а не от "martyr-", если осознают?).

Еще тот же автор (университетский преподаватель, Иркутск) употребляет подчерк в смысле почерк; может быть, это к malinxi в словарь русских городов?