Jan. 15th, 2011

mitrius: (Default)
Пьесу Синга The Playboy of the Western World Корней Чуковский перевёл под названием "Герой". Потом её ставили под названием "Ирландский герой".
mitrius: (Default)
Граждане! При Матвиенко любая сторона улицы опасна! (имеется трафарет)

Граждане! При сбросе снега и льда с крыш эта сторона улицы наиболее опасна! (Загородный, сторона Витебского вокзала).

Эй, товарищ, не ходи,
Голову побереги!
Снег на бошку попадёт --
Карачун тебе придёт.

(на Можайской; действительно рядом лежат весьма внушительные куски льда)

January 2021

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526 27 28 2930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 1st, 2026 08:39 am
Powered by Dreamwidth Studios