the devil can quote Scripture

Им зачитывались студенты и пенсионеры, его цитировали школьники, кот Бегемот, Воланд, Азазелло и Маргарита переходили в бытовой фольклор.

В. Лакшин. Судьба Булгакова: легенда и быль // Воспоминания о Михаиле Булгакове. М., Советский писатель, 1988.

не могу отделаться от ощущения, что кот Бегемот и Воланд цитировали Булгакова вместе со школьниками

Люксембург

Мощное ощущение:



И Лихтенштейн, ага.

"На самом деле всё понятно", но первый эффект очень силён :)

-на-Волхове

Всегда, когда говорю, что еду в Новгород, находятся знакомые (и достаточно много), спрашивающие в какой.

Френды, вот вы называете Нижний Новгород просто Новгородом? По-моему, его называют просто Нижним.

Или кто-то называет Новгородом Новгород-Северский, Новоград-Волынский, Неаполь, Ахалкалаки, Винер-Нойштадт или Дунауйварош?

Загадка.