пришла еще рассылка

[mitrius]

адресованная, в числе прочих, Жанне Кудайкиной и Диане Агафоновой (они идут подряд).
Иноязычные имена -- это страшная сила.

Comments

[mura-vey.livejournal.com]

А почему Жанна иноязычное имя?

[mitrius.livejournal.com]

Потому как заимствовано явным образом из французского в течение последних двух веков. (Иноязычные имена, заимствованные, скажем, в X-XI веках, вроде Иван или Марья, все-таки уже не иноязычные :))
Хотя, например, Ж- в Жора и Женя имеет явно французское происхождение, но эти имена не осознаются как варваризмы.