mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2005-01-08 03:52 pm

"ДР" и "НГ": противоположные подходы

Моя прабабушка родилась 31 декабря 1897 г. и после перехода на новый стиль продолжала праздновать свой день рождения 31 декабря, а не 12 января -- хотя её муж, мой прадедушка, свой день рождения на новый стиль перевёл. Почему, не знаю -- вероятнее всего, потому что как было накануне Нового года, так и осталось: психологически привычнее.

Леонид Ильич Брежнев родился 19 декабря 1906 г. и, стало быть, должен был отмечать день рождения (до прихода к власти) по новому стилю 1 января. Но сливать личный праздник вождя и Новый год было совершенно невозможно: нужен был отдельный торжественный день для чествования и газетных полос. Поэтому и здесь остался старый стиль -- 19 декабря. Но мне еще почему-то кажется, что появившиеся в середине 1970-х годов "Новогодние обращения" генерального секретаря были связаны с тем, что Брежнев не до конца забыл про свой новостильный день рождения и захотел появиться на экране с особой речью еще и в новогоднюю ночь.

...не то что нынешнее племя...

[identity profile] sesili.livejournal.com 2005-01-08 01:24 pm (UTC)(link)
а моя бабушка празднует свой день рождения с 12 августа по 24.
Мы как-то раз предложили ей выбрать. Она выбрала 24.
А на следующий год 12 августа купила себе цветочков, села на кухне с чарочкой белого винца и запричитала: никто меня не поздравляет...
Ну вот. В итоге мы сдались;)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2005-01-08 02:00 pm (UTC)(link)
Здорово! Но неужели ей более 105 лет?

[identity profile] sesili.livejournal.com 2005-01-08 06:01 pm (UTC)(link)
Нет%) Я не знаю, почему так получилось.
Возможно, у них с Брежневым характеры чем-то похожи;)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2005-01-08 06:56 pm (UTC)(link)
Я часто встречал обратную ошибку: +13 дней в XIX веке.
А гиперкоррекция, чтобы +12 дней в XX веке -- впервые такое слышу.

[identity profile] mura-vey.livejournal.com 2005-01-08 05:38 pm (UTC)(link)
А моя прабабушка к тому времени, когда я была с ней знакома (а она родилась в 1900) уже сама не помнила, когда у нее день рождения. Сама она не придавала этому дню большого значения, а паспорт за это время успел потеряться (может быть не раз) и в нем указали, что-то приблизительное. Так в результате все и помнят, что день рождения у нее был "где-то в августе".

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2005-01-08 06:49 pm (UTC)(link)
О как! А я и не знал, что в советских документах могли написать "что-то неопределенное". Мой дед потерял в эвакуации документы, и его волевым порядком записали в конец года -- 31 декабря (как и тёщу, хотя они этого не знали). Поэтому его юбилеи и т. п. отмечали всегда на работе перед Новым годом, хотя в семье всегда знали, что на самом деле он родился 14 ноября.

[identity profile] mvs.livejournal.com 2005-01-08 11:41 pm (UTC)(link)
Вообще с бабушками, днями рождения и паспортами сплошные чудеса в прошлом веке были. Одна моя бабушка родилась приблизительно 1 января (1927). А по старому стилю или по новому - непонятно. Так как у нее два (если не три) свидетельства о рождении: на 1 января, на 15(!) января, и кажется, на 12-е. Празднует по паспорту, то есть 1-го.
А со второй бабушкой тоже чудно. Ей для избежания раскулачивания в свое время исправили в документах 16 лет на 14. Но одновременно что-то сделали с днями: то ли прибавили, то ли убавили: в паспорте было 28 октября, а на деле 26 или 27, что-то вроде того, не помню.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2005-01-09 09:19 am (UTC)(link)
Действительно, полное чудо: что старый стиль как-то принимается в расчет в 1920-е годы. Кажется, я знаю, почему это: роль свидетельств о рождении довольно долго выполняли церковные выписки о крещении (метрики), а церковь, как известно, и сейчас пользуется юлианским календарем.

[identity profile] mura-vey.livejournal.com 2005-01-08 11:46 pm (UTC)(link)
Нет, там указали какую-то дату в августе, но она была случайной, потому что никто не помнил настоящую.