(no subject)

[mitrius]

по последним. Данным!
саммит большой. Восьмёрки!

господи, как задолбало
это всё ВГТРК

хотя еще: на ппервом. Кханале!

иногда говорят, что издевательства над русской просодией с Митковой пошли, но у неё такого не было. У неё была общая взвинченность и ощущение конца света, но на синтагмы она делила правильно, как человек, умеющий читать вслух и понимающий написанное.

Comments

[aurinko25.livejournal.com]

А у нас не работает ни один телевизор.
Щааастьеее!

[officium.livejournal.com]

Я помню, как один раз ведущий, по-моему Осокин, пытался мучительно просклонять числительное: "Дв...ухста тритдацью четырью!!"... или что-то очень похожее.

[mitrius.livejournal.com]

Ну, к этому я отношусь снисходительнее :))

Да, и ещё!

[officium.livejournal.com]

Возможно, Вы будете рады, когда прочтёте это (http://top.rbc.ru/index.shtml?/news/society/2005/06/08/08120125_bod.shtml). :-)

[mitrius.livejournal.com]

О да!

[graf-g.livejournal.com]

По-моему, это началось примерно с еще советского комментатора из Италии, не помню, как его зовут. Интонировал дико, но многие более поздние интонировали похоже, иногда хлеще, но контур был похож.

НА ППЕРРВАМ ККАНАЛЯААА! - это да, сила

А то, что выше - это стихи просто:

по последним данным
саммит большой восьмерки
господи как задолбало
это все вгтрк

[mitrius.livejournal.com]

да, точно
люблю дольник на основе дактиля (ну кроме первой строки)

[graf-g.livejournal.com]

Да, хороший.

[smilga.livejournal.com]

А [вэгəтърка] или [вгəтəьрка] ?
(В случае чего, фонетикой я никогда серьёзно не занимался.)

[mitrius.livejournal.com]

скорее первое.

[farraige.livejournal.com]

не знаю, интересно Вам это или совершенно побоку, но просодическая маркировка британских теле- и радиожурналистов тоже не имеет ничего общего с интонационными контурами живого RP, ну просто ничуть -- и хоть по Краттендену сверяй, хоть по Гуссенховену, а все равно не сходится. И звучит, скажу я, отвратительно.

[mitrius.livejournal.com]

А живого повседневного P?
Ну, среднего городского недиалектного жителя, который не выпендривается?
Я уж не думаю, что сейчас они, если не RP, то прямо уж все такие кокни.

[farraige.livejournal.com]

Да оно вообще ни на что не похоже. У них диапазон ограничен и предпочтение отдается ступенчатому спуску в тех местах, где живой человек бы использовал high drop.

Я рассматриваю тех только журналистов, которых можно отнести к RP (их, слава Господу, пока все еще большинство). В живой среде RP отмирает, его постепенно заменяет довольно уродливый, на мой взгляд, сплав educated English и South-Eastern Popular English (умышленно не говорю кокни, потому что это очень ограниченное, географически, культурно и стилистически, явление).

Тогда уж

[anu-sag.livejournal.com]

господи. Как задолбало!
это всё. ВГТРК!

Чтобы второй дистих интонационно копировал первый.

[rayskiy-sergei.livejournal.com]

Мне кажется, этот идиотизм, захвативший и радио, и телевидение, есть подражание такому же дурацкому интонированию американских ведущих.
Ещё версия (в порядке бреда): во всём виноват Децл и прочие р(э?е?)пперы. Это из-за них стали делать паузы где угодно, даже в середине слова.
И кстати: не знаю, как Вас, а меня добивает не только создание пауз там, где не надо, но и вообще жуткая пафосность этого голоса на первом канале, что бы он ни произносил.

[firben.livejournal.com]

Да всех вменяемых людей от этого пафоса нехорошие чувства одолевают. Кроме тех счастливцев, разумеется, кто его вовсе не слышит за неимением телевизора.