в елисейском дворце ввели почти королевский этикет

[mitrius]

Нередко встречаешь (не столько в ЖЖ, сколько в жизни) вот такое:

"Извини, пожалуйста, но... (следует та или иная пакость)". Или "уж извини" как вводное слово.

Это мне напоминает Довлатова: "Вы страшное г..., мон колонель, не обессудьте!"

Comments

БолЬе точный аналог

[platonicus.livejournal.com]

Рувимъ долженъ принести извиненія. Только пусть извинится какъ слѣдуетъ. А то я знаю Руню. Руня извиняется слѣдующимъ образомъ: "Прости, мой дорогой, но все же ты — г...!"

[holesika.livejournal.com]

:))))

[mitrius.livejournal.com]

Не совсем то, потому что "Рувим" это говорит не в тех случаях, когда нужно принести извинения, а именно когда сообщается новая информация (реакция на нечто). Но именно что "а то я знаю Руню": это характерная черта отдельных граждан, они поступают так совершенно последовательно.

[xenia-mikhailov.livejournal.com]

А что, это разве новость? Для меня вполне привычный оборот.
Только не подумайте, что я им пользуюсь ;)...

[mitrius.livejournal.com]

Не новость, но вот недавно сильно довели :))

[xenia-mikhailov.livejournal.com]

:((

Re: БолЬе точный аналог

[tarzanissimo.livejournal.com]

Откуда взялся Рувим??? Этот НЕ АНЕКДОТ случался с Н.Коржавиным начиная с 60-х годов, и , как свидетельствует Довлатов, и поныне ( за точность Довлатова не ручаюсь, но в 1989 году я видел в последний раз Коржавина, и это постоянно звучало из благороднейшей пасти великого правдолюбца).

[mitrius.livejournal.com]

Да, по-моему, там в одном из вариантов прямо его имя и стояло (а Рувим -- автоцензурная замена).

Спасибо, В. П.!

[mitrius.livejournal.com]

ох, какая чудная картинка
та тоже была замечательная

[xenia-mikhailov.livejournal.com]

Спасибо :). Только они обе похожи, когда большие, но почти совсем не похожи, когда маленькие :(.

Такъ это про него и есть.

[platonicus.livejournal.com]

Просто въ "ФилiалЬ" онъ называется "Рувимъ Ковригинъ"

[vfdv.livejournal.com]

"Евреи! Рабинович не хам? Не сволочь? Извиняюсь!"

[tarzanissimo.livejournal.com]

Уж такой он, , только вот матюга не выносит, обнажды как Горбаневская, заявил: Не матритесь при мне. ребята, а то я всё так вот и вижу!. Максимов же ( не ему. а Горбаневской на такое точно заявление, ответил: "ну если даже, Наташа, вы увидите свою маму в непристойном виде, куда ни шло, а вот если я скажу ..моржовый, что Вы тогда увидите???"

[graf-g.livejournal.com]

Вариант: "прости, конечно..."

[mitrius.livejournal.com]

да, да, тот самый штиль

[graf-g.livejournal.com]

"Я поднимаюсь
И говорю:
Я извиняюсь,
Но..."