mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2005-10-14 12:20 am

Звуковыыыые жеееесты япооооонского языкаааааа

Только сегодня узнал, что не используемое мной интернетское междометие "ггггггг" означает смех (т. е. то же, что "гы-гы-гы"). Раньше я, исходя из своих фоносемантических вкусов, думал, что это "нервенная дрожь" и "шок".

Ан вот оно как. (можно долго рассуждать о произвольности разных знаков, но пощадим читателей)

[identity profile] tigris-traum.livejournal.com 2005-10-13 08:44 pm (UTC)(link)
о-о, слушай!! я уже две недели ломала голову над тем, что означает аббревиатура "бгг" (спросить стеснялась). и вот только теперь до меня дошло, что это "буга-га-га"!!

бг

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2005-10-13 08:51 pm (UTC)(link)
я гляжу на это дело в древнерусстей тосце

Re: бг

[identity profile] tigris-traum.livejournal.com 2005-10-13 09:05 pm (UTC)(link)
вот-вот

[identity profile] giraffka.livejournal.com 2005-10-13 08:50 pm (UTC)(link)
ой :)
я как раз думала, не написать ли про используемые мной в интернете междометия, а такого я даже и не видела.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2005-10-13 08:52 pm (UTC)(link)
да, оно с пометкой редк. скорее

[identity profile] crazy-wind.livejournal.com 2005-10-14 05:18 am (UTC)(link)
Редкое? Да помилуйте! Куда уж чаще! В асечной переписке одно из самых употребительных. И не просто смех, а тоскливое истерично взлаивание.

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2005-10-14 05:19 am (UTC)(link)
а, то есть нервенная дрожь правильно вычленяется
всё-таки фоносемантика рулит

[identity profile] 4u6.livejournal.com 2005-10-13 09:06 pm (UTC)(link)
только с ИК, с ИК!
какие ж без ИК междометия? :)

[identity profile] giraffka.livejournal.com 2005-10-13 09:08 pm (UTC)(link)
ыыыыыыыыыы :Р
а можт, для моих междометий нету ИК!

[identity profile] 4u6.livejournal.com 2005-10-13 09:14 pm (UTC)(link)
их есть, их есть!
вот мой старый паспорт был серии ИК-XXVII!

[identity profile] giraffka.livejournal.com 2005-10-13 09:16 pm (UTC)(link)
вот поймаю и спрошу, какие :Р
а ещё некоторые междометия в письменном виде только, у них интонации ваще нету :Р

[identity profile] 4u6.livejournal.com 2005-10-13 09:25 pm (UTC)(link)
можеть и нету, а ИК должно быть! как жо ж без нёго?

[identity profile] giraffka.livejournal.com 2005-10-13 09:28 pm (UTC)(link)
мдя? даже если нету тона, тембра и интенсивности? (длительность, наверное, есть...) ;)

[identity profile] 4u6.livejournal.com 2005-10-13 09:39 pm (UTC)(link)
Вы будете смеяться, но именно так
они их по письменным текстам расставляют
ИК - это же не то, что на самом деле, а то, чему, по их мнению, полагается быть
вот только рад ли [livejournal.com profile] mitrius, которому всё это валится в почтовый ящик? :)

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2005-10-14 05:19 am (UTC)(link)
а еще есть ИК-порт!

[identity profile] 4u6.livejournal.com 2005-10-14 01:46 pm (UTC)(link)
аэро?

[identity profile] http://users.livejournal.com/lesy_/ 2005-10-14 02:58 pm (UTC)(link)
Ну вот теперь и я знаю...