уж вечер. белая взлетает стая
Oct. 25th, 2005 02:04 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusПотрясающе: о современном бытовании и переделках стихотворения "Двадцать первое. Ночь. Понедельник".
Там ещё особенно фееричная песня группы "Стрелки" в конце, с добавленными телефонами и подругами. Замена "лености" на "ревность": "переписчик не понял устаревшего слова".
Такое бывало и в альбомах комсомолок 1930-х годов, их тогда же с излишним пафосом (как всегда у него) разбирал Чуковский: "Играет солнце, ветер свищет / и молча стонет и скрычит / Ува, он ищет не счастья / и не от счастья бегит"
Там ещё особенно фееричная песня группы "Стрелки" в конце, с добавленными телефонами и подругами. Замена "лености" на "ревность": "переписчик не понял устаревшего слова".
Такое бывало и в альбомах комсомолок 1930-х годов, их тогда же с излишним пафосом (как всегда у него) разбирал Чуковский: "Играет солнце, ветер свищет / и молча стонет и скрычит / Ува, он ищет не счастья / и не от счастья бегит"
