И дома своего не узнаёшь Идёшь и сам себя не узнаёшь

[mitrius]

У witkowsky украли стихи, причём не просто стихи, а особо мною ценимый логаэд (в данном случае стопа хорея -- стопа ямба). Воруют, значит, ценят, так что комплимент не только автору, но и форме.

Comments

[ormer-fidler.livejournal.com]

Интересно, что метрическая интерпретация получившегося размера может (если не должна) быть совсем иной. Формально, да -- стопа хорея плюс стопа ямба. Но если учитывать ритм словоразделов (а он всегда сильнее, чем стопный), то получается строка из трёх одинаковых фрагментов Д2м (всё-таки хорей с ямбом в русской метрической системе дают дактиль, независимо от того, что хотел осуществить в своём эксперименте Витковский). Т.е. это на самом деле размер вида Д2м|Д2м|Д2м -- двойная цезура с регулярными цезурными усечениями. Такое вполне себе встречается, начиная ещё с Бальмонта и Сологуба.

[mitrius.livejournal.com]

Да, мне тоже показалось, что у Вас должны получиться из этого (как и из много другого) цезурные усечения, но мне было лень дальше в этом направлении думать.

У В. есть и другой образец похожего, начинающийся:

Эту цепочку ломкою строчкой увековечу...

и напечатанный в "Строфах Века" Евтушенко.

[ormer-fidler.livejournal.com]

Да, совершенно верно: это Д2ж|Д2ж|Д2ж

Привет Брюсову. Все напевы. Кенгуру бежали быстро.

[mitrius.livejournal.com]

Думаю, не настолько. Он мало пишет оригинального, и при этом обе известные мне вещи похожи формально. Тяга ко "всем напевам" скорее только переводческая.

[ormer-fidler.livejournal.com]

Ну да, эти две похожи, но есть и другие редкие напевы. Мне как-то слишком сильно напомнило упражнения на заданную тему. Это и есть брюсовщина: когда сквозь строчки стихотворения упрямо проглядывают поля школьной тетради в линейку. Но, конечно, пусть...