mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2006-04-04 12:22 am

4 апреля

Масс и Червинский, 1955 [Я3ж|Я3ж/Я5м; Я1ж/Я1ж/Х8~6м]

Ты помнишь, как хотели четвертого апреля,
Четвертого апреля ты помнишь, как хотели
В театер оперетты мы пойти?

Билетов не достали, в театер не попали,
В театер не попали, билетов не достали,
Мороженое ели ассорти.

Когда мы шли обратно, нам стало вдруг понятно,
Нам стало вдруг понятно, когда мы шли обратно,
Что ты одна нам счастье сможешь дать!

В тот день мы убедились, что мы в тебя влюбились,
Что мы в тебя влюбились в тот день мы убедились,
И нам родного дома не видать!

Ах, Саша,
Ах, Лёша!
Я признаюсь Вам, что тоже изнываю от любви!
Ах, Тоня,
ах, Тося!
Что бы ни было, ты имя нам скорее назови!

Ах, Саша,
ах, Лёша,
Что мне делать? Я обоих вас люблю!

Кто этого не знает, так в жизни не бывает,
Так в жизни не бывает, кто этого не знает,
Из этого не выйдет ничего!

Тебя мы любим оба без памяти, до гроба,
Без памяти, до гроба, тебя мы любим оба,
Но ты должна любить лишь одного!

Ответь нам, Тоня, ясно, не мучай нас напрасно,
Не мучай нас напрасно, ответь нам, Тоня, ясно,
Вопрос стоит о ком-нибудь одном!
Нельзя любить двух сразу, так не было ни разу,
Так не было ни разу, нельзя любить двух сразу,
И мы на это дело не пойдём!

Ах, Лёша!
Ах, Саша!
Поговорку "третий лишний" я припомнила сейчас!
Ах, Тоня!
Ах, Тося!
Ты скажи, кто третий лишний, кто же лишний тут из нас?

Ах, Саша!
Ах, Лёша!
Я боюсь, что третий лишний -- это я!

[identity profile] chhwe.livejournal.com 2006-04-03 08:23 pm (UTC)(link)
ACHTUNG

[identity profile] graf-g.livejournal.com 2006-04-03 08:28 pm (UTC)(link)
А мне казалось, там есть строчки:

Нельзя любить двух сразу, так не было ни разу,
Так не было ни разу, нельзя любить двух сразу...

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2006-04-03 08:36 pm (UTC)(link)
Спасибо! Added (suo loco).

[identity profile] tacente.livejournal.com 2006-04-03 08:42 pm (UTC)(link)
Спасибо. Как многое из поэтического репертуара, слышал от бабушки, не зная источника.

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2006-04-03 09:56 pm (UTC)(link)
И как раз в эти дни повторяют передачу о Викторе Чистякове... Не сегодня ли?

[identity profile] oumnique.livejournal.com 2006-04-04 03:32 am (UTC)(link)
Очень люблю "Белую акацию"

Просто яой какой-то...

[identity profile] trrrulfy.livejournal.com 2006-04-04 08:40 am (UTC)(link)
Тонко их девушка подвела к идее приемлемости секса втроём - через этап гомосексуальной практики.

[identity profile] trrrulfy.livejournal.com 2006-04-04 08:41 am (UTC)(link)
А в виде аудиозаписи это где-нибудь есть?

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2006-04-04 08:57 am (UTC)(link)
Не знаю :))
что бы Вы ни подразумевали под "этим" :))

[identity profile] oumnique.livejournal.com 2006-04-04 06:44 pm (UTC)(link)
Терцет, я полагаю.
У меня есть где-то. Но запись даже не на кассете, а на катушке :-(