...у plunge отчетливо отрицательные коннотации - а здесь-то вроде радость изображают... может быть, это из "учитесь плавать, плавая"? ...хотя, конечно, очевидный вариант "(находящегося)по уши в дерьме" → "окунуть с головой в оное" выглядит предпочтительнее...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-05-05 11:45 am (UTC)...хотя, конечно, очевидный вариант "(находящегося)по уши в дерьме" → "окунуть с головой в оное" выглядит предпочтительнее...