mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2006-07-31 07:49 pm

Les huzards de Pavlograd? La reserve, Sire!

Принятый во время Столетней войны первый закон о государственной измене -- Treason Act Эдуарда III -- был написан на ещё придворном в то время французском языке. Старо-, естественно :))

[identity profile] lemon-sole.livejournal.com 2006-07-31 04:54 pm (UTC)(link)
...так он вроде и был вполне законным владельцем французских земель... однако террористы-сепаратисты победили, что и привело к появлению Барта, Делеза, Дерриды, Фуко и прочих врагов разума...

[identity profile] petrark.livejournal.com 2006-07-31 05:16 pm (UTC)(link)
Ну да. Примерно в то же время на 2000 км к востоку примерно так же происходили мелкие внутриордынские разборки, которые потом будут гордо называть "народно-освободительной борьбой русского народа против монголо-татарского ига"...

[identity profile] lemon-sole.livejournal.com 2006-07-31 07:54 pm (UTC)(link)
...но здешние победители приступили к мирному поеданию репы - а тамошние набросились на несчастных лягушек...

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2006-07-31 07:44 pm (UTC)(link)
но сначала, к счастью, успел побывать Декарт :)

[identity profile] lemon-sole.livejournal.com 2006-07-31 07:56 pm (UTC)(link)
...встречал я и таких людей, что себя под Сент-Бёвом чистили...