Личность историческая
Sep. 4th, 2003 03:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusНадпись на кетчупе: "Торчин-продукт". Фирма такая, продукты питания производит, думаю, что не только кетчупы.
Не знаю, что они имели в виду. но Торчин -- это первый русский повар, упоминаемый в письменных источниках. Правда, прославился он отнюдь не своим кулинарным искусством, а...
Поваръ же Глебовъ именьмь Торчинъ изьмъ ножь и имъ блаженаго и закла яко агня непорочьна и безлобива.
Довесок: это обсуждалось с излишней серьёзностью - http://www.vernost.ru/phpBB/viewtopic.php?topic=930&forum=5&1 - и там же сказано, что "продукт" назван в честь городка на Украине (от себя добавлю, что и глебов повар, и этот город - скорее всего от племени торков). Но все равно жутковато ;)
Не знаю, что они имели в виду. но Торчин -- это первый русский повар, упоминаемый в письменных источниках. Правда, прославился он отнюдь не своим кулинарным искусством, а...
Поваръ же Глебовъ именьмь Торчинъ изьмъ ножь и имъ блаженаго и закла яко агня непорочьна и безлобива.
Довесок: это обсуждалось с излишней серьёзностью - http://www.vernost.ru/phpBB/viewtopic.php?topic=930&forum=5&1 - и там же сказано, что "продукт" назван в честь городка на Украине (от себя добавлю, что и глебов повар, и этот город - скорее всего от племени торков). Но все равно жутковато ;)
