mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2006-12-13 09:32 pm

шалый, или всё не вовремя

В грамматике одного языка упоминается такой вид глагола: frolicsome aspect. Точнее, aspectualizer, кажется, но не суть.

[identity profile] almony.livejournal.com 2006-12-13 06:40 pm (UTC)(link)
А что за язык-то?

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2006-12-13 07:26 pm (UTC)(link)
Вон (http://books.google.com/books?vid=ISBN3110123517&id=YVWtaeE5WgoC&pg=PA209&lpg=PA209&ots=kF-RjwoBKz&dq=frolicsome+Dumi&sig=wZLjbbC0hQR6E3CCB5LG3LVdA48).

[identity profile] almony.livejournal.com 2006-12-13 07:48 pm (UTC)(link)
А у тебя сама книга или только гугльбук?

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2006-12-13 07:49 pm (UTC)(link)
Сама книга на кафедре.

[identity profile] almony.livejournal.com 2006-12-13 07:55 pm (UTC)(link)
Хм. Как интересно. Но там, наверняка, на нее мильон желающих. (Особенно после рекламы в твоем ЖЖ :) )

[identity profile] aahsaap.livejournal.com 2006-12-13 10:48 pm (UTC)(link)
Какой замечетельный германизм!

[identity profile] petrark.livejournal.com 2006-12-14 05:38 pm (UTC)(link)
Гм. Ну, в литовском есть что-то вроде соответствующего aktionsart'a.