mitrius: (Default)
mitrius ([personal profile] mitrius) wrote2006-12-16 10:15 pm

Латинская Америка...

...в прямом смысле слова.

События 1999 года в латинской Википедии и хит-парад. Британния Спеарс (хе, копьё надо было перевесть), Христина Аквилерия, Генрикинус Мартинус, Генрикус Экллезиэ, Еннифера Люпи (что-то не уверен в такой этимологии, она ж не Лобос) и особенно Пуэри Виарум Дорсалум.

И Марк Антоний собственной персоной. А отец Генрика -- Юлий Экклезиэ, надо полагать.

via [livejournal.com profile] nomen_nescio

[identity profile] alexbogd.livejournal.com 2006-12-16 07:39 pm (UTC)(link)
Puella Pulchra Americana!!

[identity profile] mitrius.livejournal.com 2006-12-16 08:10 pm (UTC)(link)
я где-то видал словарь неологизмов за 199* какой-то год с primae paginae puella 'кавер-гёрл'

[identity profile] artkos.livejournal.com 2006-12-16 08:38 pm (UTC)(link)
Genia in Flasco. Чудесно...

[identity profile] yrkja.livejournal.com 2006-12-16 08:53 pm (UTC)(link)
>>Еннифера Люпи

Я когда-то видел портрет Лопе де Веги, так там было подписано LVPVS де Вега. Впрочем, об обоснованности этой этимологии я судить не могу.

[identity profile] yrkja.livejournal.com 2006-12-16 08:55 pm (UTC)(link)
да, забыл: портрет был того времени, какая-то гравюра

[identity profile] r-p.livejournal.com 2006-12-16 09:41 pm (UTC)(link)
Не сразу идентифицировал Экклезия...

[identity profile] sasza.livejournal.com 2006-12-17 08:47 am (UTC)(link)
Это-то как раз просто. А вот то, что Pueri Viarum Dorsalum - это Backstreet Boys, до меня очень туго дошло. Плохо не знать латынь :-)

[identity profile] r-p.livejournal.com 2006-12-17 09:25 am (UTC)(link)
Этих вычислить у меня в принципе не было шансов. )