как сонце в малой капле вод
Feb. 9th, 2007 11:52 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mitriusЯ тут работаю с национал-большевицким изданием Новой библиотеки поэта "Сочинения Державина" и чертыхаюсь от не очень большого, но вполне консистентного и для БП чрезвычайного количества опечаток, искажающих метр-и-смысл (тм), пропусков слов и строк. Хорошо, что на Im Werden есть гротовское издание в PDF! А тут тем временем ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
pagad_ultimo обнаружил в справочном аппарате этого увража гениальное. Правда, в моём экземпляре "российских", а не "русских", что несколько ослабляет еффект.
pagad_ultimo обнаружил в справочном аппарате этого увража гениальное. Правда, в моём экземпляре "российских", а не "русских", что несколько ослабляет еффект.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-02-09 09:26 pm (UTC)но если оно так -- может лучше вернуться к РВБ с её БП-1957 и не мучиться? тем более что издание НБП заведомо не полное (мы вроде бы расссматривали этот вариант)
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2007-02-10 08:29 am (UTC)