pars pisema nostri

[mitrius]

эхо москвы продолжает жечь

Между тем, расчеты российского МВД еще писемистичнее

Причём это не расшифровка интервью в студии, где были всякие памятные штуки (например, дама по фамилии Мяэотс именовалась Мяуец), а типа новостная лента. И ничего такого ни в каком провинциальном агентстве даже приблизительно.

Comments

[miram.livejournal.com]

Бывает Rosa Mystica. А бывает и не роза.

[dado.livejournal.com]

бывает и пісемістично :)

[heatherfalls.livejournal.com]

район незабвенной реки Миси-Писи?

[nornore.livejournal.com]

Это они умеют. Они даже "Голландские высоты" сумели породить.

[udmnews.livejournal.com]

И ничего такого ни в каком провинциальном агентстве даже приблизительно.

Дело просто в том, что расшифровку аудиоматериалов (работу малоприятную и мешкотную) обычно поручают какому-нибудь неважному лицу, наподобие девочки-секретаря или мальчика-практиканта. Понятно, что интеллектуальный багаж такого лица не может не вызывать описанных Вами казусов.

[ppetruxin.livejournal.com]

А еще у них есть передача "Говорим по-русски", где тоже регулярно жгут. Недавно, например, слушателям предлагалось угадать, что общего между словами "медведь" и "ведьма". Имелось в виду, что у них один корень "ведать". Подарить им Фасмера, что ли?